Tłumaczenia w kontekście hasła "oszukać przeznaczenie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Ale nadzieja to za mało by oszukać przeznaczenie. Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja
Program TV Stacje Magazyn Ocena horror USA 2000, 115 min "Oszukać przeznaczenie" to oparty na intrygującym scenariuszu horror, który zdobył dużą popularność wśród widzów. W kolejnych latach zrealizowano cztery jego kontynuacje, ostatnią w roku 2011. Głównym bohaterem horroru "Oszukać przeznaczenie" jest nastoletni Alex (Devon Sawa). Razem ze swoją klasą wybiera się on na szkolną wycieczkę do Paryża. Po zajęciu miejsca w samolocie chłopak ma przerażającą wizję, w której maszyna eksploduje tuż po starcie. Alex wpada w panikę i domaga się, aby wszyscy pasażerowie opuścili pokład. Personel nie chce go jednak słuchać i dochodzi do awantury. Gdy Alex i jego przyjaciele - w tym Billy (Seann William Scott) i Tod (Chad Donella), a także jedna osoba z opieki - zostają zmuszeni do opuszczenia pokładu i wracają na lotnisko, widzą, jak samolot wybucha zaraz po starcie. Alex staje się jednym z głównych podejrzanych o doprowadzenie do tragedii. Szybko okazuje się jednak, że nie jest to największe zmartwienie chłopaka. Wkrótce bowiem jego przyjaciele zaczynają ginąć w niewyjaśnionych okolicznościach. Chłopak nabiera przekonania, że wszystkie osoby, które ocalały z katastrofy, i tak niebawem umrą. James Wong Devon Sawa (Alex Chance Browning), Ali Larter (Clear Rivers), Kerr Smith (Carter Horton), Tony Todd (William Bludworth), Kristen Cloke (Ms. Valerie Lewton), Seann William Scott (Billy Hitchcock), Daniel Roebuck (Agent Weine), Roger Guenveur Smith (Agent Schreck), Chad Donella (Tod Waggner), Amanda Detmer (Terry Chaney) Brak powtórek w najbliższym czasie Co myślisz o tym artykule? Skomentuj! Komentujcie na Facebooku i Twitterze. Wasze zdanie jest dla nas bardzo ważne, dlatego czekamy również na Wasze listy. Już wiele razy nas zainspirowały. Najciekawsze zamieścimy w serwisie. Znajdziecie je tutaj.
Kup teraz: OSZUKAĆ PRZEZNACZENIE 1-5 KOMPLETNA SERIA NA DVD za 100,00 zł i odbierz w mieście Turek. Szybko i bezpiecznie w najlepszym miejscu dla lokalnych Allegrowiczów.
Warszawa, Polska, Warner TV zaprasza na maraton z popularnymi thrillerami. Cykl „Oszukać przeznaczenie” szybko podbił serca widzów na całym świecie wciągającymi zwrotami akcji i nietypową kulminacją fabuły. Stacja wyemituje wszystkie części serii w przedostatnim tygodniu marca. Start już w poniedziałek o 22:55. Już pierwsza produkcja z serii „Oszukać przeznaczenie” wyróżnia się wyjątkowym założeniem fabularnym. Główne postaci doświadczają wizji wypadku, a następnie próbują przechytrzyć los i nie dopuścić do ziszczenia się tych zdarzeń. Widzowie razem z bohaterami mogą próbować rozwikłać osobliwą zagadkę: w jaki sposób powstrzymać nadejście tego, co nieuchronne? Czy można oszukać tytułowe przeznaczenie, ocalić siebie i innych? Czy można znaleźć sposób na realizację swojego planu? Twórcy serii wykreowali klimat filmów nie tylko konstruując misterną, nietypową zagadkę dla bohaterów i widzów. Do sukcesu przyczyniło się również umiejętne korzystanie z nawiązań do kultowych filmów i postaci z historii kina. Bohaterowie noszą imiona takie jak Hitchcock, Murnau, Browning czy Dreyer – wszystko to nazwiska słynnych reżyserów, którzy byli mistrzami kina zapewniającego widzom dreszczyk grozy podczas seansu. Zanim rozpoczęła się realizacja pełnometrażowej produkcji, początkowo fabuła pierwszego z filmów miała być nakręcona jako jeden z odcinków serialu „Z archiwum X”. Ostatecznie Mulder i Scully nie rozpoczęli śledztwa w sprawie tajemniczych i proroczych wizji. Wielbiciele filmowej serii mogą wyczekiwać kontynuacji: szósta część jest w trakcie produkcji. Plan emisji w Warner TV: godz. 22:55 – „Oszukać przeznaczenie” godz. 00:50 – „Oszukać przeznaczenie 2” godz. 23:05 – „Oszukać przeznaczenie 3” godz. 00:50 – „Oszukać przeznaczenie 4” godz. 22:55 – „Oszukać przeznaczenie 5” godz. 00:45 – „Oszukać przeznaczenie” godz. 22:45 – „Oszukać przeznaczenie 2” godz. 00:30 – „Oszukać przeznaczenie 3” godz. 23:00 – „Oszukać przeznaczenie 4” godz. 00:30 – „Oszukać przeznaczenie 5” godz. 00:10 – „Oszukać przeznaczenie” godz. 02:00 – „Oszukać przeznaczenie 2” godz. 21:00 – „Oszukać przeznaczenie 3” godz. 22:50 – „Oszukać przeznaczenie 4” godz. 00:20 – „Oszukać przeznaczenie 5” O Warner TV Warner TV to kanał emitujący kinowe blockbustery oraz nagradzane i uznane na całym świecie seriale. Czerpie z bogatej tradycji marki Warner Bros. Warner TV to przestrzeń dla dobrych historii. To tu spotykają się fani nowoczesnych produkcji i kinowych klasyków. W każdym miesiącu widzowie mogą liczyć na angażujące cykle tematyczne i wciągające maratony kinowych hitów. W stałej ramówce emitowane są klasyki jak m. in. „Dirty Dancing”, „Zabójcza broń”, „Matrix” czy „Siedem lat w Tybecie” oraz produkcje serialowe, wśród których znajdują się: „4 Blocks”, „Dr Quinn”, „Strażnik Teksasu” czy „Tropiciele”. Kanał jest nadawany w jakości HD. Marka Warner TV należy do WarnerMedia, które jest częścią AT&T Inc. (NYSE:T). Więcej informacji na stronie Biuro prasowe Plac Trzech Krzyży 10/14 00-499 Warszawa Wszelkie pytania prosimy kierować na adres: PolandPR@ Kateryna Dmytriieva Marketing & PR @ +48 512 027 201 Joanna Więckowska Project Manager | dotrelations @ +48 690 995 770 Newseria nie ponosi odpowiedzialności za treści oraz inne materiały (np. infografiki, zdjęcia) przekazywane w „Biurze Prasowym”, których autorami są zarejestrowani użytkownicy tacy jak agencje PR, firmy czy instytucje państwowe.
Strona zawiera informacje na temat godzin emisji (czyli kiedy leci) dla Oszukać przeznaczenie 3.Jeżeli stacje telewizyjne planują w najbliższym czasie nadać audycję (premiera, powtórki) w sekcji najbliższe emisje umieszczone są informacje na temat jakiego dnia, o której godzinie oraz na jakiej antenie można obejrzeć program.
Oszukać przeznaczenie 4 w TV - najbliższe emisje + Obserwuj Przycisk Zapisz przy transmisji pozwala na szybkie dodanie wydarzenia do kalendarza: iCalendar, Google Calendar, Outlook. Emisja Oszukać przeznaczenie 4 będzie miała miejsce (premiera, powtórka): Program TV na 21 sierpnia 2022 (Niedziela) 22:00 Oszukać przeznaczenie 4 Opis (streszczenie): Mrożący krew w żyłach horror, którego bohaterowie - próbując przechytrzyć śmierć - rozpoczynają desperacki wyścig z czasem. Czas trwania: 90min. / 2009 Program TV na 25 września 2022 (Niedziela) 00:30 Oszukać przeznaczenie 4 Opis filmu Oszukać przeznaczenie 4 Nick wybiera się z przyjaciółmi, by obejrzeć wyścigi samochodowe. Podczas spektakularnego widowiska dochodzi do wypadku. Rozpędzony bolid uderza w widownię. Ludzie, którym udało się przeżyć, zostają przygnieceni przez gruzy zniszczonego toru. Gdy Nick zdaje sobie sprawę, że tragiczne zdarzenia miały miejsce tylko w jego głowie - przestraszony wizją ucieka ze stadionu. Wraz z nim wychodzi kilkanaście innych osób. Wkrótce okazuje się, że nie można uciec przed przeznaczeniem. Strona zawiera informacje na temat godzin emisji (czyli kiedy leci) dla Oszukać przeznaczenie 4. Jeżeli stacje telewizyjne planują w najbliższym czasie nadać audycję (premiera, powtórki) w sekcji najbliższe emisje umieszczone są informacje na temat jakiego dnia, o której godzinie oraz na jakiej antenie można obejrzeć program. W przypadku braku Oszukać przeznaczenie 4 w ramówkach jakiekogokolwiek kanału wyświetlona jest lista poprzednich emisji z ostatnich 30 dni. Brak informacji na temat poprzednich i przyszłych wyświetleń oznacza, że żadna z ponad 180 stacji obecnych w programie telewizyjnym nie nadawała audycji i nie planuje tego w najbliższym czasie. Na stronie znajdują się informacje na temat tego kiedy będą powtórki lub kiedy będzie powtórka audycji Oszukać przeznaczenie 4. Poprzednie emisje Oszukać przeznaczenie 4 w telewizji Emisja Oszukać przeznaczenie 4 miała miejsce: 2022-06-26 23:00 Oszukać przeznaczenie 4 2022-05-17 01:10 Oszukać przeznaczenie 4 Czas trwania: 95min. / 2009 2022-04-11 22:40 Oszukać przeznaczenie IV Opis (streszczenie): Czwarta opowieść o grupie ludzi, którzy w ostatniej chwili uniknęli śmierci. Nick wraz z przyjaciółmi wybiera się na tor wyścigów samochodowych. Dochodzi tam do strasznej katastrofy, w której jest wiele ofiar. Jak się okazuje, tuż przed katastrofą Nick ma wizję i udaje mu się uciec wraz z grupka ludzi. Jednak śmierć upomina się o nich i powoli każdy z ocalonych ginie w tragicznych wypadkach. / USA / 2009 / film horror 2022-03-27 22:50 Oszukać przeznaczenie 4 2022-03-25 23:00 Oszukać przeznaczenie 4 2022-03-22 23:55 Oszukać przeznaczenie 4 2022-03-18 22:40 Oszukać przeznaczenie IV 2022-03-13 22:40 Oszukać przeznaczenie IV 2022-01-15 22:50 Oszukać przeznaczenie 4 2021-11-27 23:10 Oszukać przeznaczenie 4 2021-10-27 23:25 Oszukać przeznaczenie 4 2021-09-06 00:55 Oszukać przeznaczenie IV 2021-09-01 22:55 Oszukać przeznaczenie IV 2021-07-26 23:00 Oszukać przeznaczenie IV 2021-07-25 00:30 Oszukać przeznaczenie IV 2021-03-16 23:00 Oszukać przeznaczenie 4 2021-01-28 23:45 Oszukać przeznaczenie 4 2020-12-29 23:00 Oszukać przeznaczenie 4 2020-11-23 22:55 Oszukać przeznaczenie IV 2020-11-12 23:35 Oszukać przeznaczenie 4 2020-09-09 22:54 Oszukać przeznaczenie 4 Czas trwania: 96min. / 2009 2020-08-09 21:00 Oszukać przeznaczenie 4 2020-07-10 01:12 Oszukać przeznaczenie 4 Czas trwania: 79min. / 2009 2020-05-29 01:30 Oszukać przeznaczenie 4 Czas trwania: 80min. / 2009 2020-04-23 02:50 Oszukać przeznaczenie 4 Zwiastuny, zapowiedzi, wideo Oszukać przeznaczenie 4 Program TV; Program TV; Zobacz sekcję; Oszukać przeznaczenie 5. Final Destination 5. 2011. 5,7 60 217 ocen 6,3 3 oceny krytyków. Strona główna filmu . Podstawowe anonim87 (*.*. 2021-09-08 17:02:35 +23 Super film obejrzany już Nie Pierwszy raz i zapewne jeszcze do niego zalukam za pewien czas bo warto Serdecznie Polecam Krzysiek-Krawcu:) Odpowiedz anonim159 (*.*. 2021-06-28 21:18:43 +14 ja latalem na paralotni w JEŻOWIE SUDECKIM 10 lat zawsze zlotki byly rano i wieczorem kiedy nie bylo termy noi nic mi sie nie stalo skonczylem z lataniem 11 lat temu a rok temu wyszedlem na spacer i zlamalem noge teraz blacha i 8 wkretow ale daje rade dobre co. Odpowiedz ph 2021-06-29 17:44:40 +11 @anonim159: Podobno na starość kości są bardziej że dajesz radę niech się szybko zrasta. Odpowiedz anonim223 (*.*. 2021-12-22 02:22:55 +3 @anonim159: a ja jak walilem sobie konia to zatarlem penisa i musialem nasmarowac nivea Odpowiedz anonim201 (*.*. 2021-09-23 23:15:00 +7 Czy ktoś zauważył, że w scenie poprzedzającej obraz śmierci nauczycielki francuskiego, została użyta butelka polskiej wódki ? Odpowiedz anonim94 (*.*. wysłano z 2021-12-19 17:05:28 +2 @anonim201: Ja jak zobaczyłem na butelka nazwe wódka to w nie wiem czemu wpisywałem w tłumaczeniu na polski xdla Odpowiedz anonim101 (*.*. 2022-06-03 22:46:01 +1 @anonim201: pisało vodka - po angielsku Odpowiedz anonim108 (*.*. wysłano z 2021-09-03 03:08:46 +7 I tak was dopadnie przeznaczenie... Buuu! :). Żartuję. Czytam znaki i tak już 30 lat biorę narkotyki... Odpowiedz anonim38 (*.*. wysłano z 2021-10-09 16:09:51 +10 @anonim108: nie ma sie czym chwalic Odpowiedz anonim58 (*.*. 2021-12-08 18:13:21 +6 feels like flying ...but maybe we're dying Odpowiedz Albo się pokocha,albo znienawidzi całą serię,(ja to pierwsze). Odpowiedz anonim191 (*.*. wysłano z 2021-08-28 16:31:34 +2 Świetny film polecam i pozdrawiam serdecznie Odpowiedz piekny film szkoda ze nie ma oszukac przeznaczenie 4 Odpowiedz anonim6 (*.*. 2022-01-12 03:27:43 +1 a kak ci nee wadzi ze my 12 Odpowiedz anonim157 (*.*. 2021-10-23 01:12:17 +1 Nie rozumiem,w 1:18:55 mówi że Christa go prosiła ale się nie przesiadł,ale jak to przecież usiadł koło Toda w tej wizji,a nawet jeżeli nie brać tego pod uwagę tylko to kiedy się ocknął to nie siedział przy oknie tak jak jest to pokazane na planszy w końcówce tylko na środku i w sumie zaraz od razu wyleciał stamtąd a tamte dziewczyny zajeły tamte miejsce Odpowiedz anonim83 (*.*. 2022-06-25 13:42:14 0 Czy tylko ja zauważyłam godło polski na butelce wódki? 58:35 minuta Odpowiedz anonim179 (*.*. 2022-06-05 17:12:02 0 amerykańskie kubki sa za slabe na polska wódkę Odpowiedz anonim119 (*.*. 2022-05-30 17:42:37 0 czy da sie oszukac smierc chyba nie kazdy z nas ma plan zycia wstajac rano nie planuj nic bo nie wiesz co cie spotka nie muwny ze cale zycie przed toba kolega wstal rano po to tylko zeby za godzine umrzec szanujmuy kazda godzine zycia Odpowiedz film dobry,ale imitacja Paryza okroppna, Odpowiedz

CO SIĘ DZIEJE: . W „Oszukać przeznaczenie 5” grupa pracowników podupadającej firmy wybiera się na wyjazd integracyjny. Wśród nich są Sam Lawton (Nicholas D'Agosto), jego najlepszy przyjaciel Peter Freidkin (Miles Fisher), dziewczyna Petera − Candice Hooper (Ellen Wroe), sekretarka Olivia Castle (Jacqueline MacInnes Wood), dziewczyna Sama − Molly Harper (Emma Bell) oraz

W poprzednim odcinku: prezydentka (Anita Poddębniak) wznawia misję kosmiczną, choć loty załogowe zostały już dawno wstrzymane. Dołącza do kosmonautów, którzy docierają na Marsa. Wyprawa ma mieć cel badawczy, jednak na miejscu okazuje się, że prawdziwym celem jest kolonizacja planety, która póki co nie oferuje ludziom warunków do życia. Ale ponieważ na Marsie są zasoby wody, pozwalające na uprawę warzyw, w pierwszej kolejności zostaną tam wysłani odcinek teatralnego serialu Magdaleny Drab i Piotra Ratajczaka zatytułowany Przeznaczenie, zaczyna się jak kolejna odsłona Black Mirror, z tym że gdzieś pośrodku następuje zwrot, który przypomina nam, że to nie narracja rodem z platformy z serialami, ale z teatru. I że nie powinniśmy o tym razem w ramach teatralno-serialowej fabuły jesteśmy na Ziemi. Mars i loty w kosmos to odległe tematy dla bohaterek, których życiem steruje robot Marita 4 Extreme (Katarzyna Dworak). Widzimy świat, z którego wyeliminowano pojęcia przypadku, niespodzianki, wykasowano wszelką. niepewność i znaki zapytania. Jest rok 2054 i obowiązują zdania oznajmujące. Wszystko jest przesądzone – każde dziecko w wieku 6 lat dostaje swój precyzyjnie rozpisany kod genetyczny, a w nim informacje o długości życia, predyspozycjach, przydatności dla społeczeństwa i nie tyle o perspektywach, co całkowicie i niekiedy boleśnie realnym programie na przyszłość. Pewnie gdzieś są szczęśliwcy, którzy na tej loterii wylosowali tę lepszą lub choćby przyzwoitą pulę genów, ale nie będziemy się tutaj nimi odpadu genetycznego A (Magdalena Drab) i genetycznej inwalidki B (Gabriela Fabian) z perspektywy przyszłości państwa i całej Ziemi wydaje się tak pozbawiony znaczenia, że nikomu nie przyszłoby do głowy nawet proponować im przesiedlenia na Marsa. Szczęściary. Na tym jednak ich szczęście się z nich wie, że będzie żyła 106 lat. Długowieczność to żadna frajda, skoro towarzyszą jej oziębłość emocjonalna, aspołeczność, nikłe szanse na założenie rodziny, schematyczne myślenie, brak temperamentu. Genetycznie skazana na bezużyteczność – taki jest wyrok. Podobnie jest z drugą, która dożyje zaledwie 37 lat. Jej szanse niweczy pakiet chorób, bo gdyby nie one, byłoby nieźle – rozwinięte myślenie logiczne, 150 IQ, słuch absolutny. Jej talenty są jednak w zderzeniu z podatnością na choroby bezwartościowe, bo kompletnie nieopłacalne w eksploatacji. Wszystko jest tu sprytnie wykalkulowane w duchu nowej, genetycznej eugeniki – odpadów nie opłaca się angażować do poważniejszych zadań, pierwsza z bohaterek żyje więc na zasiłku, dorabiając na pół etatu jako likwidatorka kont zmarłych osób w portalach społecznościowych; druga może liczyć od służby zdrowia jedynie na pomoc polegającą na łagodzeniu objawów licznych nie wiedzą nic o sobie nawzajem, ich los wydaje się jasno określony, a ich życiem steruje Marita – pod jej dyktando budzą się, jedzą, odpoczywają, pracują. Do momentu, kiedy spotkają się na czacie. I odkryją, że w tym precyzyjnie zaplanowanym świecie bez przypadku jest szansa na wyłom, na kiedy napięcie rośnie i wydaje się, że dwóm bohaterkom, jak Thelmie i Louise, uda się uciec przed przeznaczeniem, a kto wie, może i rozwalić system, pałeczkę przejmuje Marita, a spektakl, wciąż oferując widzom kolejną wizję antyutopii, diametralnie zmienia perspektywę. Nie zamierzam tu spoilerować, bo choć teatralnym, to wciąż pozostaje serialem, w czterdziestu kilku minutach udało się pomieścić napięcie, które nie powinno siadać podczas kolejnych emisji. Powiem tylko, że pojawiają się tu kwestie dotyczące styku sztuki i nowych technologii, sztucznej inteligencji i możliwości kreacji, genetycznych manipulacji, zagrożenia, jakim dla totalitarnego systemu staje się każdy artysta oraz sztuki jako przestrzeni wolności, ale i władzy, jaką Drab napisała bardzo przewrotny tekst, który przez trzy kwadranse skutecznie utrzymuje uwagę widza i przynajmniej raz wpuszcza go w maliny – już, już witamy się z gąską, kiedy okazuje się, że hola, hola, nie o tym to będzie opowieść, pora pożegnać się z narracyjnymi schematami i przestroić na nowe tory. Piotr Ratajczak sprawnie to wyreżyserował, trzymając się inscenizacyjno-scenograficzno-kostiumowego konceptu budowanego we współpracy z Marcinem Chlandą i Grupą Mixer, zarysowanego w odcinku pierwszym. Ta narracja, mocno „siedząca” w tekście, w dialogach mimo zachowania dystansu między postaciami, unieruchomienia ich przez znaczną część przedstawienia w zbudowanych na scenie boksach, zachowuje dynamizm. W ten koncept wpisują się trzy aktorskie kreacje, na których zbudowana została opowieść – przekonujące są Drab i Fabian, jako początkowo zrezygnowane i smutno pogodzone ze swoim losem bohaterki, wybite z izolacji przez wzajemne porozumienie, w którym nagle odnajdują siostrzeństwo i nadzieję na rewolucyjny zryw. Prawdziwą niespodzianką tego odcinka jest jednak rola Katarzyny Dworak, której aktorska przemiana przebiega równolegle do zwrotu w narracji. „Robocia” twarz Marity, jej sylwetka zamknięta w kanonie usztywnionych ruchów i gestów, nabiera miękkości, swobody, nonszalancji, kiedy bohaterka odczuwa pokusę i moc płynącą z kreacji. Sztuka uczłowiecza? Bezpiecznie byłoby pozostać z tak krzepiącym przesłaniem. Ale sprawa jest bardziej skomplikowana – możliwość kreowania daje Maricie władzę nad rodzajem ludzkim. Ta „rzeźbiarka w genach” potrafi stworzyć i człowieka doskonałego, i takiego, który nieuchronnie zmierza ku samozagładzie – wszystko za zgodą samych zainteresowanych. Zbuntowany robot nie potrzebuje armii żołnierzy, przycisku uruchamiającego bombę atomową ani awarii systemów informatycznych, żeby zapanować nad światem. Wystarczy, że wytrąci ludzkości z ręki to ostatnie narzędzie, dzięki któremu góruje nad sztuczną inteligencją – umiejętność tworzenia – żeby zapanować nad onlajnowych produkcji, pozwalających teatrowi przetrwać lockdown, jest propozycją intrygującą – jej twórcy zrealizowali ją z wyraźną świadomością nawyków i przyzwyczajeń widzów zasiadających przed domowymi ekranami, inspirując się kinem sci-fi i serialami, ale jednak zachowując wyraźną gatunkową odrębność. Podział na odcinki, które łączy czas akcji, ale już nie miejsce; skupienie narracji wokół kolejnych problemów: władzy, przeznaczenia, przemocy, miłości, dziecka; zwarte, zamknięte formy, ograniczone limitem czasowym pozwalającym utrzymać uwagę publiczności (odcinki trwają czterdzieści kilka minut) – to wszystko daje wszelkie szanse na sukces na jakimś teatralnym Netfliksie, który – odpukać w niemalowane – oby okazał się zbędny. I obyśmy zdążyli z Drab i Ratajczakiem spotkać się w żywym teatrze, zanim doliczymy do im. Modrzejewskiej w Legnicy (serial teatralny)Odcinek 2: Przeznaczenie scenariusz: Magdalena Drabreżyseria: Piotr Ratajczakscenografia: Marcin Chlandakostiumy: Grupa Mixermuzyka: Tomasz Lewandowskiruch sceniczny: Arkadiusz Buszkowspółpraca dramaturgiczna Joanna Kowalskaobsada: Magda Drab, Katarzyna Dworak, Gabriela Fabian. premiera online (
Kup teraz: OSZUKAĆ PRZEZNACZENIE 5 (BLU-RAY 3D+2D). POLSKA WE za 129,90 zł i odbierz w mieście Łódź. Szybko i bezpiecznie w najlepszym miejscu dla lokalnych Allegrowiczów. Reżyseria Ocena Steven Quale 6,0 Paul Barry (asystent) Darius Matheson (asystent) Jody Ryan (asystent) (reżyser drugiej ekipy) Yannick Leray (asystent) Scenariusz Ocena Eric Heisserer Jeffrey Reddick (postacie) 8,0 Producenci Ocena Craig Perry producent 7,0 Warren Zide producent 6,0 Erik Holmberg producent wykonawczy Sheila Hanahan producent wykonawczy Richard Brener producent wykonawczy Walter Hamada producent wykonawczy Dave Neustadter producent wykonawczy John Rickard współproducent Aktorzy Ocena Nicholas D'Agosto Sam Emma Bell Molly Harper 7,5 Miles Fisher Peter Friedkin 6,0 Ellen Wroe Candice Hooper 6,5 Jacqueline MacInnes Wood Olivia Castle 6,5 Byrne Isaac Palmer 6,5 Arlen Escarpeta Nathan 6,0 David Koechner Dennis Courtney B. Vance Jim Block, agent 6,0 Tony Todd William Bludworth Brent Stait Roy Roman Podhora John Jasmin Dring Cho Barclay Hope Dr Leonetti Chasty Ballesteros Recepcjonistka w spa 10 Mike Dopud Szef Tanya Hubbard Trenerka gimnastyki 6,5 Frank Topol Agent federalny Tim Fellingham Rocker 6,0 Blaine Anderson Technik na miejscu zbrodni Dawn Chubai Reporterka Ryan Hesp Mike, kelner Ian Thompson Kierowca autobusu Andy Nez Ochroniarz na kampusie Jodi Balfour Kobieta 10 June B. Wilde Pasażerka FD1 Brittany Rogers Portierka Diana Pavlovská Stewardessa Michael Adamthwaite Kucharz Grace Baek Technik w spa Devon Sawa Alex Browning (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce) 7,1 Kerr Smith Carter Horton (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce) 7,3 Nestor de la Zerda Pracownik fabryki (niewymieniony w czołówce) Zdjęcia Ocena Brian Pearson 6,0 Kompozytorzy Ocena Brian Tyler 9,0 Kostiumy Ocena Jori Woodman Montaż Ocena Eric A. Sears 7,0 Muzyka Ocena Charakteryzacja Ocena Scenografia Ocena David Sandefur scenograf 8,0 Dźwięk Ocena Paul Aulicino montaż imitacji Kristian Bailey mikser (druga ekipa) Michael J. Broomberg imitator dźwięku Kerry Carmean-Williams montaż efektów dźwiękowych Nerses Gezalyan mikser David Husby mikser Chris Jargo montaż postsynchronu Darryl Marko mikrofoniarz (dodatkowy) Dave McMoyler nadzorujący montaż dźwięku Charles O'Shea mikrofoniarz Jason Oliver mikser postsynchronu Michelle Pazer montaż postsynchronu Michelle Pazer montaż dialogów Steve Pederson mikser ponownego nagrania 8,0 Brad Sherman mikser ponownego nagrania Jon Title projektant dźwięku Candice Todesco dźwięk (asystent) Karen Vassar Triest montaż efektów dźwiękowych Gayle Wesley montaż dźwięku (asystent) Ben Wilkins montaż efektów dźwiękowych Efekty specjalne Ocena Pozostała Ekipa Ocena Ariel Velasco-Shaw nadzorca efektów wizualnych Eyde Belasco dobór obsady Matthew Lajoie animator 8,0 Joe Gunn efekty wizualne . 94 246 130 315 192 15 216 180

oszukać przeznaczenie 5 kiedy w tv